FLIR Systems推出5款消防员用热成像解决方案

为消防员提供最完备的热成像产品

　　Marketwired 2016年4月21日美国俄勒冈州威尔逊维尔消息/明通新闻专线/——

　　FLIR Systems公司(纳斯达克股票代码：FLIR)宣布推出一系列消防员用热成像解决方案，包括FLIR K33和FLIR K53手持摄像机、FLIR KF6消防车摄像头以及两套FLIR空中救援工具(包含FLIR驱动的DJI Zenmuse XT)。这些新产品今天在印第安纳州印第安纳波利斯举行的Fire Department Instructors Conference(FDIC)国际消防展上首次展出。这些新产品以及近日发布的FLIR K2入门级消防热成像摄像头彰显了FLIR致力于为广泛的消防应用提供高品质、低价格的热成像摄像头。

　　FLIR K33和K53手持摄像机提供单键操作和4英寸屏幕，摄像头操作非常简单。K33和K53定位接近FLIR消防摄像头产品线中端，易于操作，价格合理，有助于更多消防员拥有热成像能力，以便看穿烟雾，发现热点，安全引路，搜寻和解救受害者。

　　FLIR KF6是消防工业首款为消防车云梯设计的热成像摄像头。FLIR KF6被安装在消防车云梯上，能让消防员更好地观察和稳妥地计划如何扑灭建筑物或仓库里的大火。KF6还有助于消防员更好地评估灭火策略的效果。

　　FLIR空中救援工具将FLIR驱动的DJI Zenmuse XT防抖热成像摄像头和DJI Inspire 1无人机整合在一起，为救援人员提供额外的空中支援。该工具包括高级版和基础版两套工具，能让消防员获得来自空中的热成像视图，以便确定温度变化，显示建筑物内的潜在问题，探测人或动物，密切注视火场中的消防员活动。

　　FLIR Systems总裁兼首席执行官Andy Teich表示：“能够在危险情况下看穿烟雾、测量温度和搜寻人员，热成像摄像头为消防员提供了超人般的能力。在FDIC国际消防展上推出的这些产品，以及我们为降低热成像技术成本所付出的努力，将有助于扩大消防解决方案的应用，使我们更好地履行使命，为每一名消防员赋予这项拯救生命的技术。”

　　这5款消防用热成像产品从今天开始在FDIC国际消防展FLIR的3921号展位展出。了解各款产品详情，请访问：www.flir.com/TICS 。

　　关于FLIR Systems

　　FLIR Systems是设计、制造和销售增强感知传感器系统的全球领导者。FLIR的先进系统和组件被广泛应用于热成像、态势感知和安全应用，包括空中和地面监视、状态监测、导航、娱乐、研究开发、生产过程控制、搜索救援、禁毒、运输安全、边境和海上巡逻、环境监测以及核生化爆(CBRNE)探测等。了解详情，请访问：www.FLIR.com 。

　　前瞻性声明

　　本新闻稿中Andy Teich等有关上述产品的陈述属于1995年《私人证券诉讼改革法案》界定的前瞻性陈述。这类陈述基于以管理层假设为前提对FLIR业务所做的当前预期、预估和预测。这些陈述不是对未来业绩的保证，而且存在难以预料的风险和不确定性。因此，由于多种多样的因素，实际结果可能和这类前瞻性陈述表示或预测的结果存在实质性差异，这些因素包括：制造和交付本新闻稿涉及的系统的能力，FLIR产品的定价变化，FLIR产品的需求变化，竞争产品和定价的影响，关键部件供货不足，生产能力过剩或不足，FLIR及时制造和交付产品的能力，FLIR持续符合美国出口管制法律法规以及FLIR向美国证券交易委员会提交的文件和报告中讨论的其他风险。此外，这类陈述还会受一般行业市场状况和增长率以及一般国际国内经济状况影响。这类前瞻性陈述仅在陈述发表当日有效，FLIR不承担更新前瞻性陈述以反映在本新闻稿发布后发生的事件或情况的义务，也不承担为新闻社或互联网服务提供商修改本新闻稿的义务。

　　媒体联系方式：

　　Tim McDowd

　　503-498-3146

　　tim.mcdowd@flir.com

　　投资者联系方式：

　　Shane Harrison

　　503-498-3547

　　shane.harrison@flir.com

[责任编辑：]